VLC에서 자막이 영상보다 빠르거나 느릴 때, 싱크 확인하는 방법

싱크를 조절하기 전. 자막 트랙: 내장·외부 트랙 확인; 판본: 회차·편집본 비교; 글자 상태: 인코딩 문제와 구분; 기준 대사: 시작 시점을 고르기

영상과 함께 자막을 열었는데 대사가 들리기 전에 글자가 나오거나, 한참 뒤에 표시되는 경우가 있습니다. VLC에서 자막 트랙의 동기화를 조절할 수 있지만 처음과 끝의 차이가 달라지는 문제는 일정한 시간 이동만으로 맞추기 어렵습니다. 먼저 영상이 시작할 때와 중간에서 얼마나 어긋나는지 비교해 보세요. 1. 영상에 맞는 자막 트랙인지 확인하세요 VLC에서 영상을 열고 자막 메뉴에서 현재 선택한 트랙을 확인합니다. … 자세히 보기