후니의 IT 길라잡이

요즘 프랑스인들이 우리나라에 많이 방문을 하고 있습니다.

그에 따라 한국인들도 프랑스에 여행을 가거나 비즈니스 목적으로 상당히 많이 가고 있습니다.

그런데 다른나라에 가게 되면 가장 먼저 생기는 문제가 바로 언어문제 입니다.

프랑스는 프랑스어를 사용하기 때문에 프랑스어를 모르는 한국인들이 방문하게 되면 의사소통이 되지 않습니다.

이럴때 유용하게 사용할 수 있는게 바로 변역기입니다.

번역기는 우리나라 말을 다른나라 언어로 바꿔주거나 그 반대 역활도 하기 때문에 유용하게 사용할 수 있습니다.

시중에서 많이 사용하는 번역기로는 Bing 번역기나 구글 번역기 입니다.

이 두 사이트에서 제공하는 번역은 상당히 정확도도 높기 때문에 상당히 유용한데요.

지금부터 어떻게 사용할 수 있는지 알아보도록 하겠습니다~~

먼저 프랑스어 번역을 하기 위해서 bing 번역 사이트로 들어가야 합니다.

구글에서 검색해도 되며 아래 링크를 클릭해서 이동하여도 무관합니다.

Bing 번역 사이트 바로가기

빙 번역 사이트가 뜨면 왼쪽에 검색할 단어 또는 웹 페이지 URL을 입력하면 됩니다.

번역 하기 전 왼쪽에서 어떠한 언어를 번역할 지 선택해 주세요.

자동검색 기능도 있지만 확실하게 언어를 지정하는게 번역할 때 더 좋습니다.

저 같은 경우에는 프랑스어를 번역하기 위해 프랑스어를 선택해 보겠습니다.

오른쪽 화면에서는 당연히 한국어를 선택해야 우리나라 말로 번역이 되겠죠???

한국어를 선택해주세요.

그 다음 프랑스어를 입력해 보았습니다. Enchantée 라는 단어를 입력했습니다. 

한국어로는 만나서 반가워요 라고 하네요.

만약 bing 번역 사이트에서 번역한 결과가 마음에 들지 않는다면 구글 번역 사이트에 들어가서 검색해도 좋습니다.

구글 번역 사이트에서 번역을 해 보았는데 정상적으로 잘 번역하는걸 볼 수 있습니다.